Via Vitt. Emanuele II, 33 • 18038 Sanremo (IM)
Sfoglia i nostri menù: LUNCH e DINNER… Buon Appetito!
TOAST |
|
Classico: prosciutto cotto, formaggio (1,7,8) |
€ 4.50 |
| Jambon et fromage – Ham and cheese | |
Farcito: prosciutto cotto, formaggio, giardiniera (1,7.8) |
€ 5.50 |
| Jambon, fromage et légumes marinés – Ham cheese and pickled vegetables | |
Vegetariano: verdure grigliate, edamer (1,7) |
€ 4.50 |
| Légumes grillés, edamer – grilled vegetables, edamer | |
Imperiale: prosciutto cotto, formaggio, wurstel, pomodoro, maionese, ketchup (1,3,7,8) |
€ 7.00 |
| Jambon, fromage, wurstel, tomate, mayonnaise, ketchup Ham, cheese, wurstel, tomato, mayonnaise, ketchup |
|
SANDWICH |
|
Croque Monsieur: prosciutto, emmental, besciamella, insalata verde(1,7,8) |
€ 12.00 |
| Jambon, emmental, bèchamel, salade verte Ham, emmental, bechamel, green salad |
|
Club Sandwich: pollo, bacon, pomodoro, insalata, uovo, maionese o senape (1,3,7,10) |
€ 12.00 |
| Poulet, bacon, tomate, salade, oeuf, mayonnaise Chicken, bacon, tomato, salad, egg, mayonnaise |
|
Vegetariano: Verdure grigliate, pomodoro, insalata, edamer formaggio spalmabile (1,7) |
€ 7.00 |
| Légumes grillés, tomate, salade, edamer, créme de fromage Grilled vegetable, tomato, salad, edamer, cream cheese |
|
Scandinavia : Salmone, pomodoro, insalata, formaggio spalmabile, uovo (1,3,4,7) |
€ 7.00 |
| Saumon, tomate, salade, créme de fromage, ouef Salmon, tomato, sald, cream cheese, egg |
|
HAMBURGER |
|
Classico: Hamburger*, pomodoro, insalata, maionese, ketchup (1,3) |
€ 10.00 |
| Hamburger, tomate, salade, mayonnaise, ketchup Hamburger, tomato, salad, mayonnaise, ketchup |
|
Bacon Burger: Hamburger*, bacon, pomodoro, insalata, cipolla caramellata,
|
€ 10.00 |
| Hamburger, bacon, tomate, salade, oignon caramélisè, cheddar, mayonnaise, sauce barbecue Hamburger, bacon, tomato, salad, caramelized onion, cheddar, mayonnaise, BBQ sauce |
|
Cheese Burger: Hamburger*, pomodoro, insalata, cheddar, maionese, ketchup (1,3,7) |
€ 10.00 |
| Hamburger, tomate, salade, cheddar, mayonnaise, ketchup Hamburger, tomato, salad, cheddar, mayonnaise, ketchup |
|
TUTTI GLI HAMBURGER SONO ACCOMPAGNATI DA PATATINE FRITTE |
|
PANINI |
|
1) Pomodoro, mozzarella, basilico (1,7) |
€ 4.50 |
| Tomate, mozzarella, basilic – Tomato, mozzarella, basil | |
2) Pomodoro, mozzarella, basilico, tonno (1,4,7) |
€ 6.00 |
| Tomate, mozzarella, basilic, thon – Tomato, mozzarella, basil, tuna | |
3) Pomodoro, mozzarella, basilico, prosciutto crudo (1,7,8) |
€ 6.00 |
| Tomate, mozzarella, basilic, jambon cru – Tomato, mozzarella, basil, raw ham | |
4) Pomodoro, mozzarella, basilico, bresaola (1,7,8) |
€ 6.00 |
| Tomate, mozzarella, basilic, bresaola – Tomato, mozzarella, basil, bresaola | |
5) Bresaola, pomodoro, rucola, grana (1,7) |
€ 6.00 |
| Tomate, mozzarella, basilic, roquette, parmesan – Tomato, mozzarella, rocket salad, parmesan | |
6) Milanese*, pomodoro, insalata, maionese (1,3,5) |
€ 7.00 |
| Escalope, tomate, salade, mayonnaise – Cutlet, tomato, salad, mayonnaise | |
7) Hot dog: wurstel, maionese, ketchup (1,3) |
€ 5.00 |
| Wurstel, mayonnaise, ketchup – Wurstel, mayonnaise, ketchup | |
8) Pan bagnau: pomodoro, cipolla rossa, peperone, uovo, olive, acciughe, tonno, basilico (1,3,4,7) |
€ 10.00 |
| Tomate, oignon rouge, poivron, oeuf, olives, anchois, thon, basilic Tomato, red onion, pepper, egg, olives, anchovies, tuna, basil |
|
INSALATE |
|
Caprese: cuore di bue, mozzarella di bufala, basilico (7) |
€ 12.00 |
| Tomate, mozzarella de buffle, basilic – tomato, buffalo mozzarella, basil | |
Nizzarda: pomodoro, patate, fagiolini, olive, acciughe, tonno, uova,
|
€ 12.00 |
| Tomates, pomme de terre, haricots verts, olives, anchois, thon, oeuf, oignons rouges, poivrons Tomato, potatoes, green beans, olives, anchovies, tuna, eggs, red onion, pepper |
|
Caesar Salad: insalata verde, crostini, pollo, bacon, scaglie di grana (1,7) |
€ 12.00 |
| Salate verte, croûtons ,poulet, bacon, flocon de parmesan Green salad, crusts, chicken, bacon, flakes of parmesan |
|
Greca: pomodoro, cipolla rossa, cetriolo, olive nere, origano, peperone, feta (7) |
€ 12.00 |
| Tomate, oignon rouge, concombre, olives noires, origan, poivre, feta Tomato, red onion, cucumber, black olives, oregano, pepper, feta |
|
Ippocampo: songino, mais, gamberetti, avocado, crostini, pomodoro ciliegino (1,2) |
€ 12.00 |
| Mache, mais, crevettes, avocat, croutons, tomates cerises Songino salad, corn, shrimp, avocado, crusts, cherry tomato |
|
* In caso d’irreperibilità di prodotto fresco, verrà utilizzato prodotto congelato |
|
ANTIPASTI |
|
Insalata di mare (2,4,9,14) |
€ 15.00 |
| Salade de la mer Fish salad |
|
Cocktail di gamberi (2) |
€ 16.00 |
| Cocktail de gambas Shrimps cocktail |
|
Salmone affumicato con crostini (1,14) |
€ 15.00 |
| Saumon fumè avec croûtons Smocked salmon with crust |
|
Polpo con patate (14) |
€ 16.00 |
| Salade de poulpe et pommes de terre Octopus salad |
|
Brandacujun (4) |
€ 15.00 |
| Brandade de morue Cod brandade |
|
PRIMI |
|
Spaghetti alle vongole (1,14) |
€ 16.00 |
| Spaghetti aux palourdes – Spaghetti with clams | |
Trofie con polpo e pesto di rucola (1,7,8,14) |
€ 18.00 |
| Trofie avec poulpe et sauce roquette Trofie with octopus and rocket salad cream |
|
Tagliolini ai gamberoni (1,2) |
€ 22.00 |
| Tagliolini au gambas – Tagliolini with prawns and tomato sauce | |
Spaghetti ai ricci di mare (1,14) |
€ 16.00 |
| Spaghetti aux oursins – Spaghetti with sea urchins | |
Gnocchi al pesto (1,7,8) |
€ 13.00 |
| Gnocchi de pommes de terre au pistou – Gnocchi with pesto sauce | |
Tagliatelle alla Bolognese (1,3,9) |
€ 12.00 |
| Tagliatelle Bolognaise – Tagliatelle with Bolognese sauce | |
Ravioli di burrata con pinoli, olive taggiasche e pomodori cuore di bue (1,7,8) |
€ 15.00 |
| Ravioli de burrata avec pignons de pin, olives et coeur de boeuf Ravioli with burrata, pinoli, olives and fresh tomatoes |
|
COPERTO € 1.00 |
|
SECONDI |
|
Cozze alla marinara (14) |
€ 13.00 |
| Moules mariniéres – Mussels in the sea style | |
Fritto di totani (1,5,14) |
€ 18.00 |
| Friture de calamars – Fried squids | |
Fritto misto del Golfo (1,2,4,5,14) |
€ 20.00 |
| Friture de poisson – Mixed fried fish | |
Trancio di pesce spada alla griglia (4) |
€ 18.00 |
| Tranche d’espadon grillé – Grilled swordfish slice | |
Orata o branzino alla griglia (4) |
€ 18.00 |
| Dorade ou loup de mer grillé – Sea bream or sea bass on the grill | |
Pescato del giorno (4) (diponibile in vetrina) |
S.Q. |
| La pêche du jour (disponible dans la vetrine) Fishing of the day (available in the fish window) |
|
Milanese* di pollo con patate (1,3,5) |
€ 16.00 |
| Escalope pannée de voilaille avec frites – Milanese breaded with chips | |
Sottofiletto alla griglia |
€ 18.00 |
| Entrecôte grillée – Grilled New York steak | |
CONTORNI |
|
Patatine fritte* (5) |
€ 5.00 |
| Frites – Chips | |
Insalata mista |
€ 6.00 |
| Salade mixte – Mixed salad | |
Fagiolini* all’olio |
€ 6.00 |
| Haricots verts – Green beans | |
Verdure alla griglia |
€ 6.00 |
| Légumes grillés – Grilled vegetable | |
Spinaci* all’olio extravergine |
€ 6.00 |
| Epinard à l’huille – Sauted spinach | |
DOLCI |
|
Mousse al cioccolato (7) |
€ 6.00 |
| Mousse au chocolat – Chocolate mousse | |
Tiramisù (1,3,7) |
€ 6.00 |
Panna cotta (7) |
€ 6.00 |
Budino all’amaretto (7) |
€ 6.00 |
| Flan à l’amaretto – Amaretto pudding | |
Crostata di frutta (1,2,7) |
€ 6.00 |
| Tarte aux fruits – Fruit tart | |
Frutti di bosco |
€ 6.00 |
| Fruits des bois – Berries | |
Fragole |
€ 6.00 |
| Fraises – Strawberries | |
Macedonia |
€ 6.00 |
| Salade de fruits – Fruit salad | |
Ananas al piatto |
€ 6.00 |
| Ananas – Pineapple | |
Affogati (7) |
€ 8.00 |
PIATTI FREDDI |
|
Crudo di Parma (8) |
€ 12.00 |
| Jamon cru de Parme Parma ham |
|
Prosciutto crudo e melone (8) |
€ 15.00 |
| Jamon cru de Parme et melon Parma ham and melon |
|
Bresaola, rucola e grana (7,8) |
€ 13.00 |
| Bresaola, roquette et parmesan Bresaola, rocket salad and Parmesan |
|
POKÉ BOWL |
|
Pokè di tonno (4,5,9) |
€ 15.00 |
| Riso basmati, tonno, sedano, avocado fave di soia*, mango, alga wakame* | |
| Riz basmati, thon, céleri, avocat fèves de soja*, mangue, algue wakame* Basmati rice, tuna, celery, avocado soy beans *, mango, wakame seaweed * |
|
Pokè di salmone (4,5) |
€ 15.00 |
| Riso basmati, salmone, pomodorino, fave di soia*, mais, ananas, alga wakame* | |
| Riz basmati, saumon, tomate cerise, fèves de soja*, maïs, ananas, algue wakame* Basmati rice, salmon, cherry tomato, soy beans *, corn, pineapple, wakame seaweed * |
|
Pokè di vegetariano (5) |
€ 15.00 |
| Riso basmati, pomodorini, cetrioli, peperoni, cipolla, melone, feta, fave di soia* | |
| Riz basmati, tomates cerises, concombres, poivrons, oignon, melon, fromage feta, fèves de soja * Basmati rice, cherry tomatoes, cucumbers, peppers, onion, melon, feta cheese, soy beans * |
|
BIBITE |
|
Acqua bottiglia 0,50 lt |
€ 2.00 |
Acqua bottiglia 1 lt |
€ 3.50 |
Bibite |
€ 3.50 |
Sciroppi |
€ 3.00 |
Spremuta di agrumi |
€ 5.00 |
Succhi di frutta in bottiglia |
€ 3.00 |
VINO E BIRRE |
|
Vino al calice (12) |
€ 6.00 |
Spina piccola (1) |
€ 4.00 |
Spina media (1) |
€ 6.00 |
Birra italiana bottiglia (1) |
€ 4.00 |
Beck’s (1) |
€ 5.00 |
Corona (1) |
€ 5.00 |
Ceres (1) |
€ 5.00 |
ANTIPASTI |
|
Degustazione di mare Ippocampo (2,4,14) |
€ 20.00 |
| Degustation de la mer Ippocampo – Mixed fish Ippocampo | |
Antipasto di pesce e crostacei crudi (2,4) |
€ 30.00 |
| Entrée de poissons et crustacés crus – Raw fish and prawns | |
Tris di affumicati con croissant salato (1,3,4,7) |
€ 16.00 |
| Tris de poissons fumé avec croissant salé – Set of three smocked fish with croissant | |
Brandacujun (4,7) |
€ 15.00 |
| Brandad de morue – Brandacujun (cod fish and potatoes) | |
Caponata di mare (4,9) |
€ 14.00 |
| Ratatuille de la mer – Caponata fish and vegetable | |
Tartare di Fassona con bottarga, polvere di capperi e uovo (3,4) |
€ 18.00 |
| Tartare de Fassona avec bottardue, poudre de câpres et oeuf Fassona tartare with bottarga, caper powder and egg |
|
6 Ostriche e un flute di Champagne (12,14) |
€ 30.00 |
| 6 Huîtres et une flûte de Champagne 6 Oysters and a flute of Champagne |
|
COPERTO € 2.00 |
|
PRIMI |
|
Spaghetti alle vongole (1,14) |
€ 16.00 |
| Spaghetti aux paloudes – Spaghetti with clams | |
Spaghetti alle vongole con bottarga (1,4,14) |
€ 20.00 |
| Spaghetti aux paloudes et bottarga – Spaghetti with clams and bottarga | |
Spaghetti ai frutti di mare Ippocampo (1,2,14) |
€ 20.00 |
| Spaghetti aux fruits de mer – Spaghetti with seafood | |
Tonnarelli con polpo*, capperi, porro e pomodoro fresco (1,14) |
€ 18.00 |
| Tonnarelli avec poulpe, capres, poireaux et tomate fraiches Tonnarelli with octopus, capers, leeks and fresh tomatoes |
|
Linguine di Gragnano con pomodorini ciliegino e guanciale in forma di Parmigiano Reggiano (1,7) |
€ 15.00 |
| Linguine de Gragnano avec tomatoes cerises et guanciale dan a la meule de Parmesan Gragnano’s Linguine with cherry tomatoes and guanciale in Parmesan wheel |
|
Ravioli di burrata con pinoli, olive e pomodori cuore di bue (1,3,7,8) |
€ 16.00 |
| Ravioli de burrata avec pignons de pin, olives et coeur de boeuf Ravioli with burrata, pinoli, olives and fresh tomatoes |
|
Tagliolini all’Aragosta (1,2,3) |
€ 40.00 |
| Tagliolini au Homard Tagliolini with Lobster |
|
In caso d’irreperibilità di prodotto fresco, verrà utilizzato prodotto congelato(A) Il pesce fresco e/o destinato ad essere consumato crudo, viene sottoposto a trattamento di abbattimento preventivo |
|
SECONDI |
|
Grigliata mista di pesce e crostacei (2,4) (A) |
€ 30.00 |
| Grillade de poissons – Mixed grilles fish | |
Fritto misto (pesciolini, totani, gamberetti) (1,2,4,5,14) |
€ 20.00 |
| Friture de poissons – Mixed fried fish | |
Trancio di pesce spada alla griglia (4) |
€ 18.00 |
| Tranche d’espadon grillé – Grilled swordfish slice | |
Gamberoni di Sanremo alla griglia (2) (A) |
€ 30.00 |
| Gambas de Sanremo Grillés – Grilled prawns | |
Orata o branzino alla moda dello Chef (4) |
€ 22.00 |
| Dorade ou loup à la mode du Chef – Sea bream or sea bass in the Chef style | |
Pescato del giorno (diponibile in vetrina) (4) |
S.Q. |
| La pêche du jour (disponible dans la vetrine) Fishing of the day (available in the fish window) |
|
Sottofiletto di manzo alla griglia |
€ 20.00 |
| Entrecôte grillée – Grilled New York steak | |
Filetto di manzo alla griglia |
€ 24.00 |
| Fillet grillé – Grilled rib eye | |
CONTORNI |
|
Patatine fritte*(5) – Frites – Chips |
€ 5.00 |
Insalata mista – Salade mixte – Mixed salad |
€ 6.00 |
Fagiolini* all’olio – Haricots verts – Green beans |
€ 6.00 |
Verdure alla griglia – Légumes grillés – Grilled vegetable |
€ 6.00 |
Spinaci* all’olio extravergine – Epinard à l’huille – Sauted spinach |
€ 6.00 |
DOLCI |
|
Mousse al cioccolato (7) |
€ 7.00 |
| Mousse au chocolat – Chocolate mousse | |
Tiramisù (1,3,7) |
€ 7.00 |
Panna cotta (7) |
€ 7.00 |
Budino all’amaretto (7) |
€ 7.00 |
| Flan à l’amaretto – Amaretto pudding | |
Crostata di frutta (1,2,7) |
€ 7.00 |
| Tarte aux fruits – Fruit tart | |
Frutti di bosco |
€ 7.00 |
| Fruits des bois – Berries | |
Fragole |
€ 7.00 |
| Fraises – Strawberries | |
Macedonia |
€ 7.00 |
| Salade de fruits – Fruit salad | |
Ananas al piatto |
€ 7.00 |
| Ananas – Pineapple | |
Affogati (7) |
€ 8.00 |
MEZZE BOTTIGLIE (12) |
|
Vermentino – Fontanacota |
€ 14.00 |
Pigato – Fontanacota |
€ 14.00 |
Chardonnay – Folonari |
€ 14.00 |
Cervaro della Sala – Castello della Sala |
€ 40.00 |
Pinot frizzante – Giorgi |
€ 14.00 |
Sciac-Tra – Fontanacota |
€ 14.00 |
Dolcetto – Oberto |
€ 14.00 |
Barbera – Oberto |
€ 14.00 |
Barolo – Oberto |
€ 30.00 |
Rossese – Fontanacota |
€ 14.00 |
CHAMPAGNE & SPUMANTI (12) |
|
Champagne Grande Cuvée – Krug |
€ 220.00 |
Champagne Vintage Cuvée – Dom Perignon |
€ 220.00 |
Champagne Blanc de Blanc – Ruinart |
€ 120.00 |
Champagne Brut Rosè – Ruinart |
€ 120.00 |
Champagne St. Petersburg – Veuve Cliquot |
€ 70.00 |
Franciacorta Extrabrut – Faccoli |
€ 38.00 |
Franciacorta Brut Rosè – Faccoli |
€ 38.00 |
Franciacorta Saten – Bellavista |
€ 75.00 |
Prosecco DOC – Astoria |
€ 22.00 |
Prosecco di Valdobbiadene – Bisol |
€ 25.00 |
Pinot Nero – Giorgi |
€ 22.00 |
Moscato d’Asti – Amerio |
€ 18.00 |
ROSATI (12) |
|
Sciac-Tra – Guglierame |
€ 22.00 |
Sciatoquarin (frizzante) – Capretto |
€ 22.00 |
Rosè – La scolca |
€ 25.00 |
Rosè – Les Cretes |
€ 25.00 |
Sancerre – Domaine du Carrou |
€ 36.00 |
| Grande è la fortuna di colui che possiede una buona bottiglia, un buon libro, un buon amico. Molière |
|
VINI BIANCHI (12) |
|
Vermentino – Laura Aschero |
€ 26.00 |
Vermentino – Deperi |
€ 24.00 |
Vermentino Ris. N.0 – Bosoni |
€ 45.00 |
Vermentino – Mammoliti |
€ 22.00 |
Pigato – Laura Aschero |
€ 26.00 |
Pigato – Vis Amoris |
€ 24.00 |
Pigato Superiore – Deperi |
€ 28.00 |
Albarola – Bosoni |
€ 26.00 |
Sauvignon – Capretto |
€ 22.00 |
Gavi di Gavi – La Scolca |
€ 24.00 |
Blangé Arneis – Ceretto |
€ 28.00 |
Rossj-Bass – Gaja |
€ 80.00 |
Chardonnay – Les Cretes |
€ 30.00 |
Pinot Grigio – Ronco dei Tassi |
€ 25.00 |
Ribolla Gialla – Ronco dei Tassi |
€ 25.00 |
Gewurtztraminer – Terlano |
€ 26.00 |
Pinot Bianco Ris Vorberg – Terlano |
€ 40.00 |
Cervaro della Sala – Castello della Sala |
€ 70.00 |
Greco del Tufo – Mastroberardino |
€ 24.00 |
Falanghina – Mastroberardino |
€ 24.00 |
Pecorino – Pantaleone |
€ 24.00 |
Chardonnay – Donna Fugata |
€ 22.00 |
Chablis – La Chablisienne |
€ 60.00 |
Pouilly Fumé – Château de Tracy |
€ 60.00 |
Chassagne Montrachet – Philippe Colin |
€ 90.00 |
VINI ROSSI (12) |
|
Rossese di Dolceacqua – Ka Mancinè |
€ 25.00 |
Rossese e Cigliegiolo – Mammoliti |
€ 22.00 |
Dolcetto – Oberto |
€ 18.00 |
Barbera d’Alba – Oberto |
€ 18.00 |
Barolo – Oberto |
€ 60.00 |
Barolo Rocche dell’Annunziata – Oberto |
€ 80.00 |
Barbera d’Asti Bricco dell’Uccellone – Braida |
€ 70.00 |
Barbaresco – Gaja |
€ 250.00 |
Pinot Nero Monticol – Terlano |
€ 40.00 |
Lambrusco – Cavicchioli |
€ 19.00 |
Valpolicella Sup. – Campagnola |
€ 22.00 |
Amarone Classico – Bertani |
€ 120.00 |
Chianti Classico – Rocca delle Macie |
€ 22.00 |
Chianti Classico Riserva – Capannelle |
€ 50.00 |
Chianti Classico Gran Selezione – Castello di Ama |
€ 75.00 |
Rosso di Montalcino – Col d’Orcia |
€ 35.00 |
Tignanello – Antinori |
€ 120.00 |
Brunello di Montalcino – Col d’Orcia |
€ 60.00 |
Sangiovese Martin del Nero – Ag. Agr. Resta |
€ 40.00 |
Sassicaia – Incisa della Rocchetta |
€ 300.00 |
Mille e una notte – Donna Fugata |
€ 80.00 |
Tabella Allergeni
Il ristorante rispetta le normative igienico sanitarie in vigore, ed in base al nuovo regolamento comunitario, informa il consumatore sulla presenza di alimenti con ingredienti allergenici: si invita il cliente ad esporre le proprie esigenze.
Gli alimenti o i prodotti che possono provocare allergie o intolleranze:
1 – Cereali contenenti glutine: grano, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati e prodotti derivati
2 – Crostacei e prodotti a base di crostacei
3 – Uova e prodotti a base di uova
4 – Pesce e prodotti a base di pesce
5 – Arachidi e prodotti a base di arachidi
6 – Soia e prodotti a base di soia
7 – Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio)
8 – Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia, e i loro prodotti
9 – Sedano e prodotti a base di sedano
10 – Senape e prodotti a base di senape
11 – Semi di sesamo e prodotti a base di sesamo
12 – Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/Lt in termini di SO
13 – Lupini e prodotti a base di lupini
14 – Molluschi e prodotti a base di molluschi
* In caso d’irreperibilità di prodotto fresco, verrà utilizzato prodotto congelato
